傲楓◎ToxicoMania◎

恭喜小藤木誕生，賀喜小藤木誕生^^
希望有爸爸的英俊跟體貼
也要有媽媽的善良跟溫柔^^

2006.12.28   ご報告

プライベートな事なので大変恐縮なんですが、この場を借りてご報告したい事があります。
１２月中旬子供が誕生し、昨日、出生届を提出しました。
今年はドラマから始まり、カウボーイにもなり、初めて武道館のステージに立ち、５年半ぶりのフォトブックを出すなど様々なことがあったのですが、最後の最後にもうひとつ、僕にとって大きな出来事でした。
新たな責任感を感じつつこれからも俳優業、音楽業に励んでいくつもりなのでよろしくお願いします。

2006 12 28   　　報告
雖然只是個人的私事，但是還是想藉著這個機會跟大家報告一下。
12月中旬，我的孩子出生了，在昨天(12/27  明明就是結婚紀念日= =)終於將孩子的出生證明辦好了。
今年從拍戲劇開始，也當了牛仔(キャルサー)，第一次站上武道館，還有出了暌違五年已久的寫真集等等許多許多的事情，最後的最後，還有一件對我而言非常重要的事情。
不管是對我的演藝事業或是歌唱生涯，這對我而言是新的責任，也希望大家可以繼續支持鼓勵我。

雖然跟本文有差= =
不過我盡力了>"<

厚= =
不要每次我來日本就狂更新網路啦>"<
會炸掉！！